资讯

首页 > 资讯 > 新闻动态 > 正文
难民后裔来访 | 纪念馆里的旧海报,留下了祖辈在沪的生活印记

1月22日,正在上海交流学习的美国学生尤尼·谢弗(Yoni Shafer),经友人推荐,专程来到上海犹太难民纪念馆参观。尤尼的祖辈在二战期间从德国辗转来到上海避难,并且在上海生活了九年之久,他的祖母伊迪丝·奥尔斯纳(Edith Oelsner)也在上海出生。此次前来,尤尼也想看一看祖母曾提及的上海街道与弄堂,亲身感受祖辈曾经生活过的土地。


尤尼在名单墙祖母伊迪丝名字旁留影


在纪念馆展厅里,尤尼看得格外投入认真。他一边专注聆听讲解员的介绍,一边及时记录下那些与祖辈经历相关的细节,偶尔还会停下脚步,为我们分享祖母一家当年窘迫艰难的避难遭遇。据尤尼讲述,当年祖辈抵达上海后,在舟山路租下了一个狭小的店面,靠着售卖烟草维持生计。不足十平米的烟草店被简单分隔成了两部分,一半空间用于经营生意、接待客人,另一半则成了伊迪丝与父母的居住空间。“这里白天是烟草店,到了夜晚,全家人便在店铺的地板上睡觉。”


伊迪丝父亲曼弗雷德在烟草店门前


纪念馆二层的连廊上,陈列着许多根据历史照片和影像资料而还原的犹太难民在沪生活的海报与广告,记载着这段难忘的岁月记忆。就在尤尼驻足浏览这些展品时,一张海报让他停下了脚步。海报上赫然印着一行他再熟悉不过的文字——Zigarren-Oelsner,其中的Oelsner,就是祖母一家的姓氏。这是一张德语海报,经尤尼仔细辨认确认,海报的上半部分,正是祖母家当年开设的烟草店广告,不仅清晰标注着店名和“舟山路159号”的店铺地址,还贴心标注了“临近菜场”的提示;海报的下半部分,则是一则“欧洲犹太艺术家协会”的演出公告。


纪念馆里的旧海报


看到这张海报,尤尼十分激动,他想在结束参观后,以这张海报和祖母留下的老照片为线索,前往舟山路实地寻找当年烟草店的旧址,亲身见证这方祖辈当年在上海自力更生、顽强不息的小小天地。令人遗憾的是,舟山路沿线的大多数房屋和里弄的门牌号已经随着城市更新项目而被拆除,如今想要精准确定当年“舟山路159号”的具体位置,变得十分困难。尤尼祖母生前留下的老照片显示,当年的烟草店旧址位于街角处;而海报上“临近菜场”的提示,则标志着店铺位置就在舟山菜场附近。综合这些线索,尤尼最终选择在舟山路157弄旁的一栋街角建筑前停下脚步,并拍下了自己与这栋建筑的合影。



“作为犹太难民的后代,今天的经历让我感触良多。”临别时尤尼由衷感慨道,“我十分感谢这座纪念馆得以建立,并且发展成为现在的规模,正是因为有了它,我今天才得以进一步探寻这座城市所承载的犹太记忆,也让我更加清晰地了解了祖辈的过往,从而去认真思考,该如何把这段历史讲给更多人听,让它继续传承下去。”


伊迪丝:从未忘却在上海的避难经历


伊迪丝(左二)与祖父麦克斯(左一)、父母合影


1938年6月,曼弗雷德·奥尔斯纳(Manfred Oelsner)与妻子格尔达(Gerda Oeslner)在德国成婚,然而同年11月“水晶之夜”爆发,纳粹的迫害接踵而至。曼弗雷德与岳父麦克斯·库巴(Max Kuba)遭到逮捕并被送往萨克森豪森集中营,得到格尔达的姐夫在阿根廷领事馆工作的朋友帮助才侥幸获释。此后,曼弗雷德每日奔波于柏林寻求逃离欧洲的方法,最终从援助组织处获得了三张前往上海的船票。1939年5月,一家三口登上“绿伯爵号”轮船逃离欧洲,于6月4日抵达上海。起初,三人被安置在难民救济站,麦克斯与曼弗雷德靠在船上用手推车搬运行李谋生。后来,麦克斯留在救济站生活,曼弗雷德和妻子则在舟山路租下了一间约9平方米的店铺经营烟草店,为了获得更多收益,烟草店往往从早上6点营业到次日凌晨1点半。


曼弗雷德(左一)、麦克斯(左二)和格尔达(左三)在沪合影


1941年1月30日,曼弗雷德和格尔达的女儿伊迪丝出生,她的童年没有玩具,只能在父亲的烟草店里玩耍,一家三口挤在这间小店里熬过了缺水缺暖气、卫生状况恶劣、疾病频发的艰难岁月。战争结束后,伊迪丝与父母于1948年在亲友的担保下前往美国。临行前,因波兰血统无法一同入境的麦克斯,在给将满7岁的孙女伊迪丝的生日贺卡写下了充满爱意的祝福:“你于1941年1月30日在中国上海出生,7岁那年踏上了前往美国——你未来家园的道路。请欣然忆起你在上海最早的童年时光。在那充满艰险、生命危殆的岁月,当整个世界的大门都对我们紧闭时,上海是唯一给予你父母及成千上万犹太人庇护与生机的地方。——永远爱你的祖父”。


麦克斯写给孙女伊迪丝的生日贺卡


在伊迪丝和父母到达美国的同时,麦克斯却被迫遣返至德国的流离失所者营地。为营救麦克斯,曼弗雷德和格尔达及其他亲友不断向美国政府写信求助。1952年,麦克斯终得入境美国,与亲人一家团聚。此后,伊迪丝一家留在密尔沃基工作和生活。成年后的伊迪丝从未忘记这段经历,她写下《上海的救赎》(Shanghai Deliverance: A Holocaust Survival Story)一书,记录下一家人的避难故事,还加入美国大屠杀教育资源中心演讲局,15年来坚持亲身向公众讲述这段历史,让更多人了解战争的残酷与难民的求生不易。


《上海的救赎》记录了伊迪丝一家避难经历


2024年9月9日,83岁的伊迪丝离世。为了传承她的心愿,家人设立了以她命名的基金持续支持大屠杀教育相关项目,让这段跨越国界的避难与救赎故事被永远铭记。


晚年的伊迪丝(二排左一)与丈夫和孙辈在一起