资讯

首页 > 资讯 > 新闻动态 > 正文
难民后裔来访丨“上海展示和纪念的这段历史,非常了不起!”

2025年10月19日,来自澳大利亚的原上海犹太难民后裔本杰明・波利策(Benjamin Politzer)带着儿子史蒂文(Steven)到访上海犹太难民纪念馆。这是他们首次来到上海并探访这座承载着家族记忆的场馆。


本杰明在纪念馆名单墙前拍摄家人名字


本杰明与纪念馆的结缘,源于一段温暖的“接力”。今年8月,纪念馆接待了原难民后裔黛安娜・纳索(Dianne Nassau)女士。她在参观纪念馆后深受触动,回到澳大利亚后,向包括本杰明在内的多位朋友分享了纪念馆的情况,并帮助本杰明与纪念馆通过邮件建立了联系,也促成了此次意义非凡的上海之行。

本杰明父子参观得非常认真。除了浏览展板上的文字和图片,他们也不错过展厅多媒体屏中的展示内容。在“隔离区内的婚礼”展区,多媒体屏里的一张犹太人在沪结婚的照片吸引了他的目光——照片中的主角,竟是父亲在童子军时期便结识的挚友,而这对夫妻还曾参加了本杰明在悉尼的婚礼。跨越数十年的时光,两段记忆在此刻重叠,为这场探访增添了惊喜和感动。


本杰明父子与纪念馆工作人员交流


“很高兴能在纪念馆中看见我父亲曾告诉我的一切,这证明了这些事并非编造出来的故事。”参观结束后,本杰明难掩内心的感慨。作为犹太难民的第三代,他的儿子史蒂文也深有共鸣:“正如我父亲所说,我之前听到的故事都在这里展出。从这些共同经历中,我看到了中国人民和犹太人民之间的联结,实在是太棒了!上海展示和纪念的这段历史,非常了不起!”

按照邮件中的约定,本杰明带来一批家族史料并慷慨捐赠给纪念馆,其中包括祖父鲁道夫(Rudolf)在“上海特别市无国籍人民毛工皮革制品厂业同业公会”的会员凭证,一组记录上海旧日风貌的老照片与剪报,以及多份家族在上海避难相关的档案和证明材料的电子版,并向纪念馆工作人员一一说明了这批史料的具体情况,和家族在沪的避难经历。


鲁道夫的会员凭证


“1943年8月11日,上海受到台风侵袭,父亲乔治与其他三名保甲成员(编者注:即限定居住区内辅助治安的犹太人)冒着生命危险开展救援工作,一同从倒塌的建筑中救出了几名被困的中国人。” 指着一张中文奖状的电子版,他自豪地道出了一段父亲的难忘经历。登载此事的报纸与奖状,本杰明一直珍藏至今。


乔治获颁的奖状


本杰明还饶有兴味地讲起一件趣事。在上海,祖父鲁道夫与另一位生意伙伴创办了一家皮革制品厂,包括本杰明的父亲乔治在内的全家人都曾是其中的工人。战后,一家人预备离开上海,去往澳大利亚生活。当时,办理移民手续需要提供工作证明,“于是祖父灵机一动,以工厂老板的名义,为他的雇员乔治写下了一封热情洋溢的推荐信!”谈及此事,本杰明难掩笑意。而这封这份“自家人给自家人写”的推荐信,也伴随着经常被提及的“上海故事”,成为了本杰明家族经历的特别纪念。


鲁道夫的皮革制品厂给乔治开具的工作证明


乔治与父母在上海的合照


本杰明已故的父亲及其他家族成员共9人,均是来自维也纳的犹太难民,于1939年至1940年间来沪避难,1946年12月离开上海移居澳大利亚。当时在上海避难的家族成员(记载在名单墙上的)有:


本杰明手绘的家族示意图


在沪期间,大部分家人都在鲁道夫与另一位生意伙伴创办的皮革制品厂工作。本杰明的父亲乔治在维也纳时已是一名童子军。当时,许多拥有童子军背景的犹太难民抵达上海后,组建了多个童子军小组。乔治所属的第十三联合童子军小组(13th United Scout Group),成员主要来自维也纳和德国。乔治被称为“罗孚”(Rover),意思是童子军里的资深成员,他们的年龄一般在 18-26 岁之间。此后,乔治成为一名童子军领队并负责管理童子军队员(即11-18岁男孩)。离开上海后,乔治在悉尼定居,并在那里与本杰明的母亲相遇结婚,最终于1975年去世。


第十三联合童子军小组在上海的合影

(后排右一为乔治)